Вечера кино уже никогда не будут прежними.

Оригинал: Movie nights will never be the same

Мем: Вечера кино уже никогда не будут прежними. (Movie nights will never be the same) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

As the title Backdoor Grannies 3 flashes across the screen the group instantly regrets letting Ernie make the selection for movie night

Когда на экране промельнуло название «Бабушки через заднюю дверь 3», компания мгновенно пожалела, что позволила Эрни выбирать фильм для вечера кино.

В чём смысл и контекст мема «Вечера кино уже никогда не будут прежними.»?

Перевод оригинала: "Movie nights will never be the same"

Муppets сидят в кинотеатре, смотрят на экран. На экране надпись: «Взломщики». Кажется, они пожалели, что позволили Эрнии выбирать фильм для вечера.


Другие переводы