По крайней мере, друг честен.

Оригинал: At least the homie is honest

Мем: По крайней мере, друг честен. (At least the homie is honest) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When your boyfriend tells you he's gonna introduce you to his family and he arrives with 2 kids and a lady.

Когда твой парень говорит, что познакомит тебя со своей семьей, а приезжает с двумя детьми и леди.

В чём смысл и контекст мема «По крайней мере, друг честен.»?

Перевод оригинала: "At least the homie is honest"

Мем с девушкой, выражающей шок и разочарование. Подпись: «Когда парень говорит, что знакомит тебя со своей семьей, а приходит с двумя детьми». Юмористическая реакция на неожиданную ситуацию.


Другие переводы