Знайте разницу
Оригинал: Know the difference
Оригинал: Know the difference
PREY VISION VS PREDATOR VISION
Зрение жертвы против зрения хищника
WIDE VISION
Most prey animals have horizontal pupils that give them panoramic vision to detect threats.
ШИРОКИЙ ОБЗОР
У большинства животных, являющихся добычей, горизонтальные зрачки, которые обеспечивают им панорамное зрение для обнаружения угроз.
PRECISE FOCUS
Most ambush predators have vertical pupils that help them judge distance and focus on prey.
ТОЧНАЯ ФОКУСИРОВКА
У большинства хищников, подстерегающих добычу, вертикальные зрачки, которые помогают им оценивать расстояние и фокусироваться на добыче.
EVOLUTION OPTIMIZES FOR SURVIVAL... NOT FOR RULES.
ЭВОЛЮЦИЯ ОПТИМИЗИРОВАНА ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ… А НЕ ДЛЯ ПРАВИЛ.
Перевод оригинала: "Know the difference"
Сравнение зрения хищников и жертв: горизонтальные зрачки у травоядных дают широкий обзор, а вертикальные у хищников - точное расстояние до добычи.
