Не повторяйте это дома!

Оригинал: Don't try at Home!

Мем: Не повторяйте это дома! (Don't try at Home!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Pepper spray is still ill...egal..ladies you should NOT grind some scorpion pepper and soak it in rubbing alcohol for 8 hrs and then mix in cooking oil .. then drain the mixture and place it into a spray bottle

Перцовые баллончики по-прежнему вне закона.. дамы, вам НЕ следует измельчать перец «скорпион», замачивать его в медицинском спирте на 8 часов, а затем смешивать с растительным маслом.. затем процедите смесь и перелейте в пульверизатор

Do not add vinegar so it won’t spoil

Не добавляйте уксус, чтобы смесь не испортилась

Do not add other pepper when grinding Do not add clove powder to cooking oil.

Не добавляйте другой перец при измельчении. Не добавляйте порошок гвоздики в растительное масло.

В чём смысл и контекст мема «Не повторяйте это дома!»?

Перевод оригинала: "Don't try at Home!"

Инструкция по изготовлению перцового спрея: не измельчать перец чили, настаивать в спирте, смешивать с маслом, сливать и переливать в бутылку. Не добавлять уксус и другие перцы.


Другие переводы