Чернобыльцы

Оригинал: Chernobillies

Мем: Чернобыльцы (Chernobillies) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Boiling water? Really? Man of your talents?

Кипяток? Правда? Для человека с твоими талантами?

Uranium: It's a peaceful life.

Уран:

Это мирная жизнь.

*until it wasn't*

*пока не закончилась*

В чём смысл и контекст мема «Чернобыльцы»?

Перевод оригинала: "Chernobillies"

Мем с кадрами из 'Звездных войн' и 'Чернобыля'. Сравнение ситуаций, где спрашивают о талантах и о кипячении воды, с иронией о ядерной энергии.

Другие переводы

Ежедневный распорядок

Мем: Ежедневный распорядок (Daily routine) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Если женщина кричит, спросите, не начались ли у неё месячные, это её успокоит, и потяните меня за палец.

Мем: Если женщина кричит, спросите, не начались ли у неё месячные, это её успокоит, и потяните меня за палец. (If a woman is yelling ask if shes on her period that will calm her down and also pull my finger) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Пиша!

Мем: Пиша! (Peesha!) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Собаки и пёсели

Или Анти-Вigilante Оперативная группа

Мем: Или Анти-Вigilante Оперативная группа (Or Anti-Vigilante Task Force) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Кодекс Астартес поддерживает это действие

Мем: Кодекс Астартес поддерживает это действие (The Codex Astartes supports this action) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Кино и сериалы

Случайный

Мем: Случайный (Random) — перевод на русский

0 0

#Котики

Случайный

Мем: Случайный (Random) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики

Должно быть, это влияние тёмного сайта.

Мем: Должно быть, это влияние тёмного сайта. (Must be the influence of the dark site) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ну вот… новый страх вылез наружу…

Мем: Ну вот… новый страх вылез наружу… (Well.. new fear un-f**king-locked..) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Кино и сериалы

ЛУНА ЛУНА УДАРИЛА СНОВА

Мем: ЛУНА ЛУНА УДАРИЛА СНОВА (MOON MOON STRIKES AGAIN) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели