Вероятно, это просто пингвин с рацией.

Оригинал: Probably it's just some penguin with walkie-talkie

Мем: Вероятно, это просто пингвин с рацией. (Probably it's just some penguin with walkie-talkie) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Not now, strange radio signals emerging from the Antarctic ice.

Не сейчас. Странные радиосигналы поступают из-под антарктического льда.

: Scientists detect strange radio signals emerging from beneath the Antarctic ice.

: Учёные обнаружили странные радиосигналы, исходящие из-под антарктического льда.

В чём смысл и контекст мема «Вероятно, это просто пингвин с рацией.»?

Перевод оригинала: "Probably it's just some penguin with walkie-talkie"

Антарктида: ученые зафиксировали странные радиосигналы, исходящие из-под льда. На снимке показано оборудование для приема сигналов на фоне снежных просторов.


Другие переводы