Нью-Йорк – это сумасшедший город.

Оригинал: New York City is wild.

Мем: Нью-Йорк – это сумасшедший город. (New York City is wild.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This really is an all time photo. A protestor shouting about the pros of immigration is interrupted by an Islamic terrorist throwing a bomb jumping over him.

Это действительно фото на все времена. Протестующий, кричащий о преимуществах иммиграции, прерывается исламским террористом, который прыгает через него, бросая бомбу.

В чём смысл и контекст мема «Нью-Йорк – это сумасшедший город.»?

Перевод оригинала: "New York City is wild."

Протестующий, эмоционально выступающий, прерывается прыгающим человеком. Кадры, запечатлевшие напряженный момент.


Другие переводы