Воспринял инструкции слишком буквально.

Оригинал: Took the instructions way too literally

Мем: Воспринял инструкции слишком буквально. (Took the instructions way too literally) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Are you there? 12:49 A. M.

Ты здесь?

Take pictures of my golden shoes please 12:49 A. M.

Сфотографируй мои золотые туфли, пожалуйста.

With flash

Со вспышкой.

В чём смысл и контекст мема «Воспринял инструкции слишком буквально.»?

Перевод оригинала: "Took the instructions way too literally"

На изображении золотистые туфли и розовая фигурка супергероя на полу. Снимок сделан в помещении, вероятно, дома. Запрос на фото обуви из чата.

Другие переводы

Я знаю, но не думаю, что должен это говорить.

Мем: Я знаю, но не думаю, что должен это говорить. (I know it, but I don't think I should say it.) — перевод на русский

0 0

Неутешительно правдивое осознание реальности

Мем: Неутешительно правдивое осознание реальности (Painfully accurate reality check) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Множественные личности

Мем: Множественные личности (Multiple personalities) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Самый жестокий преступник в городе

Мем: Самый жестокий преступник в городе (Hardest criminal in the city) — перевод на русский

0 0

#Котики

Классический киношный клише никогда не надоедает

Мем: Классический киношный клише никогда не надоедает (Classic movie trope never gets old) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

После стольких лет мечтаний я наконец-то это сделал. Приветствую моих сородичей-дегенератов с 9gag из Японии. Так что идите к черту и до завтра.

Мем: После стольких лет мечтаний я наконец-то это сделал. Приветствую моих сородичей-дегенератов с 9gag из Японии. Так что идите к черту и до завтра. (After many years of dreaming about it, I finally did it. Greetings to my fellow 9gag degenerates from Japan. So f**k you and see you tomorrow.) — перевод на русский

0 0

Приоритеты расставлены чётко.

Мем: Приоритеты расставлены чётко. (Priorities are clearly in order) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Испания официально вырезала Трампа из видео с церемонии вручения трофея.

Мем: Испания официально вырезала Трампа из видео с церемонии вручения трофея. (Spain officially edited Trump out of the trophy presentation.) — перевод на русский

0 0

Принудительная семейная терапия для кошачьих

Мем: Принудительная семейная терапия для кошачьих (Forced family therapy session for the felines) — перевод на русский

0 0

#Котики

На пенсию? Ха! И не надейтесь.

Мем: На пенсию? Ха! И не надейтесь. (Retirement? Ha!. There's no such thing.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис