Вы в последнее время навещали своих бабушку и дедушку?

Оригинал: Have you visited your grand-parents lately?

Мем: Вы в последнее время навещали своих бабушку и дедушку? (Have you visited your grand-parents lately?) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

HAVING THE HOUSE TO YOURSELF AT 75

Быть одному дома в 75 лет

HAVING THE HOUSE TO YOURSELF AT 15

Быть одному дома в 15 лет

В чём смысл и контекст мема «Вы в последнее время навещали своих бабушку и дедушку?»?

Перевод оригинала: "Have you visited your grand-parents lately?"

Забавный мем с изображением двух мужчин в поезде. Один напуган, а другой радостно смотрит в окно. Надпись: "Наслаждайся своим домом". Юмор, путешествие, эмоции.

Другие переводы

Я ненавижу ИИ и отдел кадров. Последний, без сомнения, самая низкая форма профессии.

 Мем: Я ненавижу ИИ и отдел кадров. Последний, без сомнения, самая низкая форма профессии. (I F***ing hate AI and HR. The latter, without a doubt, the lowest form of profession) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Hire 2 Fire пошёл на хитрость.

 Мем: Hire 2 Fire пошёл на хитрость. (Hire 2 Fire just took a short cut.) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Я с нетерпением жду новый фильм о горце.

 Мем: Я с нетерпением жду новый фильм о горце. (I can't wait for the new highlander movie) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг #Кино и сериалы

Выкладываю свои мемы на тему среды #2

 Мем: Выкладываю свои мемы на тему среды #2 (Dumping my wednesday memes #2) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Завтра у моей мамы сложная операция на сердце по экстренным показаниям. Я не знаю, что делать, если что-то случится.

 Мем: Завтра у моей мамы сложная операция на сердце по экстренным показаниям. Я не знаю, что делать, если что-то случится. (My mom goes in for intensive emergency heart surgery tomorrow. Dont know what to do if something happens.) — перевод на русский
0

Невероятно, насколько выразительной может быть краска

 Мем: Невероятно, насколько выразительной может быть краска (Incredible how expressive paint can be) — перевод на русский
0
#Отношения

В чём разница между арахисовой пастой и джемом?

 Мем: В чём разница между арахисовой пастой и джемом? (What is the difference between peanut butter and jam?) — перевод на русский
0

Что-то с математикой не сходится...

 Мем: Что-то с математикой не сходится... (Math is not mathing..) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Собаки и пёсели

Ещё одна жемчужина из моих мемов, чтобы освежить вашу ленту

 Мем: Ещё одна жемчужина из моих мемов, чтобы освежить вашу ленту (Another one from my meme archives to cleanse your feed) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

Этот человек всегда меня поддержит, даже в самых сложных ситуациях.

 Мем: Этот человек всегда меня поддержит, даже в самых сложных ситуациях. (My man got my back even in the worst situations) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики