Что-то с математикой не сходится...

Оригинал: Math is not mathing..

Мем: Что-то с математикой не сходится... (Math is not mathing..) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you did the math to see where you could go on vacation, and according to your budget, you can afford to go to work

Когда ты посчитал, куда можешь поехать в отпуск, и согласно твоему бюджету, ты можешь позволить себе только пойти на работу

В чём смысл и контекст мема «Что-то с математикой не сходится...»?

Перевод оригинала: "Math is not mathing.."

Забавный снимок собаки, выглядящей обеспокоенной. Подпись гласит: "Когда посчитал, куда можно поехать в отпуск, и понял, что можешь позволить себе только на работу".


Другие переводы