Это работает? Встречал ли кто-нибудь джинна?
Оригинал: Does this work? Did anybody ever met a Genie?
Оригинал: Does this work? Did anybody ever met a Genie?
Genie: "You have 3 wishes"
Джинн: «У тебя есть три желания»
Me: "I wish I was always right"
Я: «Я хочу, чтобы я всегда был прав»
Genie: "Ok, you have 2 more wishes"
Джинн: «Хорошо, у тебя осталось ещё два желания»
Me: "No, I have 3"
Я: «Нет, у меня три»
*Genie
*Джинн
Перевод оригинала: "Does this work? Did anybody ever met a Genie?"
Забавная картинка с Джеймсом Мэем, иллюстрирующая шутку о желаниях и непонимании. Идеально для мемов и юмора.
