Всё сделано правильно!

Оригинал: Everything done right!

Мем: Всё сделано правильно! (Everything done right!) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I wish I had a yacht

Я бы хотел иметь яхту

I wish I could afford a bugatti

Я бы хотел позволить себе Bugatti

damn my SL is sick

Чёрт, мой SL болен

В чём смысл и контекст мема «Всё сделано правильно!»?

Перевод оригинала: "Everything done right!"

Смешной комикс о прогрессии желаний: яхта, Bugatti, Porsche, а в итоге - Mercedes SL. Ирония о том, как меняются цели.

Другие переводы

Toyota смеётся над крупнокалиберными пулеметами*

Мем: Toyota смеётся над крупнокалиберными пулеметами* (Toyota laughs in heavy machine guns*) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Вы знаете эту машину?

Мем: Вы знаете эту машину? (Do you know this car?) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Mazda представила свой новый электромобиль CX-6e, предназначенный для европейского рынка. Mazda утверждает, что самое важное для водителя — сосредоточиться на вождении. И тут они устанавливают гигантский сенсорный экран. Видимо, так дешевле, чем делать кнопки.

Мем: Mazda представила свой новый электромобиль CX-6e, предназначенный для европейского рынка. Mazda утверждает, что самое важное для водителя — сосредоточиться на вождении. И тут они устанавливают гигантский сенсорный экран. Видимо, так дешевле, чем делать кнопки. (Mazda just presented their new electric European bound CX-6e. Mazda said they believe the most important thing for a driver to do is focusing on driving. Then they install a giant touch screen. Guess it's cheaper than buttons.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

90 лет назад. Старый поезд.

Мем: 90 лет назад. Старый поезд. (90 years ago. Old Train.) — перевод на русский

0 0

Alfa Romeo Carabo 1968

Мем: Alfa Romeo Carabo 1968 — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Вскоре они сделают рулевое колесо экраном

Мем: Вскоре они сделают рулевое колесо экраном (Next they will make the steering wheel into a screen) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Заинтригован чувством юмора этой женщины

Мем: Заинтригован чувством юмора этой женщины (Intrigued by this woman’s Humor) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения

Alfa Romeo 33 Stradale

Мем: Alfa Romeo 33 Stradale — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Спорт и фитнес

В 1946 году военные мотоциклы и транспортные средства, которые больше не требовались и не были возвращены в Соединенные Штаты, находились где-то в Европе. Они были доступны партиями по пять и десять штук.

Мем: В 1946 году военные мотоциклы и транспортные средства, которые больше не требовались и не были возвращены в Соединенные Штаты, находились где-то в Европе. Они были доступны партиями по пять и десять штук. (1946. Military motorcycles and vehicles that were no longer needed and were not returned to the United States were somewhere in Europe. They were available in packs of five and ten.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты

Я владел Mustang 1969 года с двигателем 390 без дифференциала повышенного трения, и могу подтвердить это...

Мем: Я владел Mustang 1969 года с двигателем 390 без дифференциала повышенного трения, и могу подтвердить это... (I owned a 1969 Mustang with a 390 without positraction and I can attest to this...) — перевод на русский

0 0