Mazda представила свой новый электромобиль CX-6e, предназначенный для европейского рынка. Mazda утверждает, что самое важное для водителя — сосредоточиться на вождении. И тут они устанавливают гигантский сенсорный экран. Видимо, так дешевле, чем делать кнопки.

Оригинал: Mazda just presented their new electric European bound CX-6e. Mazda said they believe the most important thing for a driver to do is focusing on driving. Then they install a giant touch screen. Guess it's cheaper than buttons.

Мем: Mazda представила свой новый электромобиль CX-6e, предназначенный для европейского рынка. Mazda утверждает, что самое важное для водителя — сосредоточиться на вождении. И тут они устанавливают гигантский сенсорный экран. Видимо, так дешевле, чем делать кнопки. (Mazda just presented their new electric European bound CX-6e. Mazda said they believe the most important thing for a driver to do is focusing on driving. Then they install a giant touch screen. Guess it's cheaper than buttons.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Current Mazda

Текущая Mazda

New Mazda CX-6e

Новая Mazda CX-6e

Where buttons?

Где кнопки?

В чём смысл и контекст мема «Mazda представила свой новый электромобиль CX-6e, предназначенный для европейского рынка. Mazda утверждает, что самое важное для водителя — сосредоточиться на вождении. И тут они устанавливают гигантский сенсорный экран. Видимо, так дешевле, чем делать кнопки.»?

Перевод оригинала: "Mazda just presented their new electric European bound CX-6e. Mazda said they believe the most important thing for a driver to do is focusing on driving. Then they install a giant touch screen. Guess it's cheaper than buttons."

Сравнение интерьера Mazda CX-5 и CX-6. Где кнопки управления в новой модели? Мем с белкой иллюстрирует недоумение.