Держать оборону, как настоящий римлянин

Оригинал: Holding the line like a true Roman

Мем: Держать оборону, как настоящий римлянин (Holding the line like a true Roman) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Please hold the line sir

Пожалуйста, держитесь на линии, сэр

В чём смысл и контекст мема «Держать оборону, как настоящий римлянин»?

Перевод оригинала: "Holding the line like a true Roman"

Забавная картинка: оператор колл-центра просит клиента подождать, а в голове клиента - армия римских легионеров. Мем о долгом ожидании.


Другие переводы