Просто стараюсь жить полной жизнью с моими Lego.

Оригинал: Just trying to live my best life with my Legos

Мем: Просто стараюсь жить полной жизнью с моими Lego. (Just trying to live my best life with my Legos) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Lego department employee: "Can I help you find something? Do you have a boy or a girl?"

Сотрудник отдела Lego: «Могу я помочь вам найти что-нибудь? У вас мальчик или девочка?»

Me: "I have a me."

Я: «У меня есть я.»

В чём смысл и контекст мема «Просто стараюсь жить полной жизнью с моими Lego.»?

Перевод оригинала: "Just trying to live my best life with my Legos"

Забавный мем с милым котиком в магазине LEGO. Спросили: "Вам помочь найти что-нибудь? Может, мальчика или девочку?" Ответ: "У меня есть я!"


Другие переводы