Ажиотаж утих много лет назад, когда мы ещё гадали, будет ли это сделано.

Оригинал: The hype ended years ago, when we were still wondering if it was going to be made

Мем: Ажиотаж утих много лет назад, когда мы ещё гадали, будет ли это сделано. (The hype ended years ago, when we were still wondering if it was going to be made) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'M GONNA BE HONEST WITH YOU, LISA. I DON'T CARE ABOUT GTAG

Я буду с тобой честен, Лиза. Мне плевать на GTA6

В чём смысл и контекст мема «Ажиотаж утих много лет назад, когда мы ещё гадали, будет ли это сделано.»?

Перевод оригинала: "The hype ended years ago, when we were still wondering if it was going to be made"

Симпсоны: Гомер, Лиза и Мардж на красном фоне. Гомер честно говорит Лизе, что ему не важна GTA6. Мем.


Другие переводы