Джона Ф. Кеннеди недолго осталось в живых после того, как он поставил предшественника AIPAC в угол и заявил о намерении раздробить ЦРУ на тысячи осколков. Настоящее имя Джека Руби – Рубинштейн.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «JFK didn't last long after forcing the predecessor to AIPAC into a corner and saying he wanted to shatter the CIA into a thousand pieces. Jack Ruby's real name was Rubenstein.»?

Оригинал: JFK didn't last long after forcing the predecessor to AIPAC into a corner and saying he wanted to shatter the CIA into a thousand pieces. Jack Ruby's real name was Rubenstein.. Перевод на русский: Джона Ф. Кеннеди недолго осталось в живых после того, как он поставил предшественника AIPAC в угол и заявил о намерении раздробить ЦРУ на тысячи осколков. Настоящее имя Джека Руби – Рубинштейн..

Оригинал: JFK didn't last long after forcing the predecessor to AIPAC into a corner and saying he wanted to shatter the CIA into a thousand pieces. Jack Ruby's real name was Rubenstein.

Мем: Джона Ф. Кеннеди недолго осталось в живых после того, как он поставил предшественника AIPAC в угол и заявил о намерении раздробить ЦРУ на тысячи осколков. Настоящее имя Джека Руби – Рубинштейн. (JFK didn't last long after forcing the predecessor to AIPAC into a corner and saying he wanted to shatter the CIA into a thousand pieces. Jack Ruby's real name was Rubenstein.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Get in loser. We're about to make the American Zionist Comittee register as a foreign agent and shatter the CIA into a thousand pieces.

Садись, неудачник. Мы собираемся заставить Американский сионистский комитет зарегистрироваться в качестве иностранного агента и разнести ЦРУ на тысячу кусков.

В чём смысл и контекст мема «Джона Ф. Кеннеди недолго осталось в живых после того, как он поставил предшественника AIPAC в угол и заявил о намерении раздробить ЦРУ на тысячи осколков. Настоящее имя Джека Руби – Рубинштейн.»?

Перевод оригинала: "JFK didn't last long after forcing the predecessor to AIPAC into a corner and saying he wanted to shatter the CIA into a thousand pieces. Jack Ruby's real name was Rubenstein."

Чёрно-белая фотография Джона и Жаклин Кеннеди в автомобиле. Президент указывает пальцем вперёд с улыбкой, рядом сидит его супруга. Текст на фото угрожающего характера.