Вас приняли на работу

Оригинал: You are hired

Мем: Вас приняли на работу (You are hired) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Job Interviewer: So it says here you went to Harvard?

Собеседующий: Здесь сказано, что вы были в Гарварде?

Me: Yeah I was visiting a friend

Я: Да, я навещал друга.

В чём смысл и контекст мема «Вас приняли на работу»?

Перевод оригинала: "You are hired"

Соискатель на собеседовании отрицает учебу в Гарварде, говоря, что просто навещал друга. Комичная ситуация на рабочем интервью.

Другие переводы

Отличный анкилозавр у тебя

Мем: Отличный анкилозавр у тебя (Nice Ankylosaurus you got there) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Просто логично

Мем: Просто логично (Just makes sense) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Мой новый жизненный план

Мем: Мой новый жизненный план (My new life plan) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Стоит ли поступать так же, если люди, которых мы ждем, опаздывают или не приходят вовремя?

Мем: Стоит ли поступать так же, если люди, которых мы ждем, опаздывают или не приходят вовремя? (Should we do the same if people who we wait don't show on time?) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Ребята, мы — существа на основе углерода.

Мем: Ребята, мы — существа на основе углерода. (Guys we are carbon based creatures) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Когда генеральные директора требуют внедрение ИИ без какого-либо плана – это апогей корпоративного юмора.

Мем: Когда генеральные директора требуют внедрение ИИ без какого-либо плана – это апогей корпоративного юмора. (CEOs demanding AI without a plan is peak corporate humor) — перевод на русский

0 0

Политика нулевой терпимости: Литеральное издание.

Мем: Политика нулевой терпимости: Литеральное издание. (Zero Tolerance Policy: Literal Edition.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Пещерный человек просто пытается понять пищевую цепочку

Мем: Пещерный человек просто пытается понять пищевую цепочку (Caveman just trying to understand the food chain) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Не грех, а просто чудачество

Мем: Не грех, а просто чудачество (Not a sin, just a little quirky) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Просто хочу спокойную работу, слишком ли много я прошу?

Мем: Просто хочу спокойную работу, слишком ли много я прошу? (Just want a chill job, is that too much to ask) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис