Прибыль и благополучие

Оригинал: Profit x wellbeing

Мем: Прибыль и благополучие (Profit x wellbeing) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

It's become painfully clear that structuring our whole society around maximising profit instead of the wellbeing of people and planet was a REALLY terrible idea.

Стало мучительно очевидно, что построение всего нашего общества вокруг максимизации прибыли вместо благополучия людей и планеты было ДЕЙСТИЕЛЬНО ужасной идеей.

В чём смысл и контекст мема «Прибыль и благополучие»?

Перевод оригинала: "Profit x wellbeing"

Твит с критикой построения общества вокруг максимизации прибыли, а не благополучия людей и планеты. Подчеркивается ошибочность такого подхода.


Другие переводы