Что нам это говорит?

Оригинал: What does this tell us?

Мем: Что нам это говорит? (What does this tell us?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Juror Guilty Votes by Defendant and Juror Race (United Kingdom)

Голоса присяжных за виновность по расе подсудимого и присяжного (Великобритания)

White Juror

Белый присяжный

Non-White Juror

Небелый присяжный

White Defendant Guilty

Белый подсудимый виновен

Non-White Defendant Guilty

Небелый подсудимый виновен

В чём смысл и контекст мема «Что нам это говорит?»?

Перевод оригинала: "What does this tell us?"

Статистика голосов присяжных по признаку расы и расы подсудимого. Белые присяжные чаще признают виновными белых (39%), чем небелых (32%). Небелые присяжные, наоборот, менее склонны признавать виновными белых (24%) и небелых (73%).


Другие переводы