Хм?

Оригинал: Mmmm?

Мем: Хм? (Mmmm?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

if you wrote a book about the main character slowly going insane, what would the last line be?

Если бы вы написали книгу о главном герое, который медленно сходит с ума, какой была бы последняя строка?

"I dug up my skin, to find the wires they had hid in me, but all I saw was flesh"

«Я раскопал свою кожу, чтобы найти провода, которые они спрятали во мне, но всё, что я увидел, — это плоть»

"ooooohhh im insane i went insane ooooooouiughh eeheuauhehahheuahh"

«Ооооох, я сумасшедший, я сошёл с ума, ооооооуиугх, еехеуаухехаххеуахх»

В чём смысл и контекст мема «Хм?»?

Перевод оригинала: "Mmmm?"

Изображение поста из соцсети с вопросом о развитии персонажа, сходящего с ума в книге, и комментариями пользователей. Текст на изображении: "If you wrote a book about a character slowly going insane, what would the last line be?"


Другие переводы