Эта погода совсем другая

Оригинал: This weather hits different

Мем: Эта погода совсем другая (This weather hits different) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When anyone asks my favorite weather

Когда кто-то спрашивает меня о моей любимой погоде

This, I crave this.

Это, я жажду этого.

В чём смысл и контекст мема «Эта погода совсем другая»?

Перевод оригинала: "This weather hits different"

Фотография поля с цветами и темным, грозовым небом. Идеальная погода для любителей мрачной красоты и свежего воздуха.

Другие переводы

Ура за Хэллоуин и всё такое!

 Мем: Ура за Хэллоуин и всё такое! (Yay for Spooktober and such) — перевод на русский
0
#Котики

Реальная история из Венгрии, братан

 Мем: Реальная история из Венгрии, братан (True story from Hungary bro) — перевод на русский
0
#Котики

Автор — красавчик

 Мем: Автор — красавчик (OP is geh) — перевод на русский
0
#Отношения #Собаки и пёсели

Да

 Мем: Да (Yep) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Что-то вроде того.

 Мем: Что-то вроде того. (Something like that.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Романтика высшего класса

 Мем: Романтика высшего класса (Top tier romance) — перевод на русский
0

Я уже старый.

 Мем: Я уже старый. (Im old now) — перевод на русский
0
#Котики

Я не очень креативен, но могу публиковать старые мемы, чтобы бороться с политическим спамом и ботами. Ах да, и выпиваю. Умею выпивать.

 Мем: Я не очень креативен, но могу публиковать старые мемы, чтобы бороться с политическим спамом и ботами. Ах да, и выпиваю. Умею выпивать. (I’m not creative but I can post old memes to fight the political spam/bots. Oh, and drink. I can drink.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Спасибо, Тодд

 Мем: Спасибо, Тодд (Thanks Todd) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Кино и сериалы #Работа и офис #Учеба и студенты

1 твит = половина мема

 Мем: 1 твит = половина мема (1 tweet = ½ a meme) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг #Котики #Собаки и пёсели