Просто стою тут, совсем не злюсь

Оригинал: Just standing here, not mad at all

Мем: Просто стою тут, совсем не злюсь (Just standing here, not mad at all) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I'm a dude, and I fucking hate when people tell me I look tired or angry. Like, I'm just standing here. What the fuck?

Я парень, и меня просто бесит, когда люди говорят, что я выгляжу уставшим или злым. Какого чёрта?

You sound angry.

Ты звучишь сердито.

I bet it's because he's tired.

Спорю, он просто устал.

В чём смысл и контекст мема «Просто стою тут, совсем не злюсь»?

Перевод оригинала: "Just standing here, not mad at all"

Два белых волка смотрят в камеру. На морде у одного нарисован смайлик Reddit, а на другом – логотип Discord. Юмористическая картинка из сообщества мемов.

Другие переводы

Интересно, что нужно Шарон после того ризотто

Мем: Интересно, что нужно Шарон после того ризотто (Wondering about Sharon's needs after that risotto) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Подставка для телефона

Мем: Подставка для телефона (Phone stand) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Дон Луис – мой новый лайф-коуч

Мем: Дон Луис – мой новый лайф-коуч (Don Luis is my new life coach) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Режим 'дедушки' включен против режима 'папы'

Мем: Режим 'дедушки' включен против режима 'папы' (Grandpa mode activated vs dad mode) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Отцовская 'небольшая просьба' – это троянский конь, ставящий под угрозу все мои выходные

Мем: Отцовская 'небольшая просьба' – это троянский конь, ставящий под угрозу все мои выходные (Dad's 'small favor' is a Trojan horse for my entire weekend) — перевод на русский

0 0

#Котики

Похоже, почечная недостаточность передается по наследству.

Мем: Похоже, почечная недостаточность передается по наследству. (Guess kidney failure runs in the family) — перевод на русский

0 0

#Котики

Чили просто хочет, чтобы его оставили в покое, но нам нравится боль.

Мем: Чили просто хочет, чтобы его оставили в покое, но нам нравится боль. (Chili just wants to be left alone, but we love the pain) — перевод на русский

0 0

Скрытный агент

Мем: Скрытный агент (Undercover agent) — перевод на русский

0 0

Маори в государственных зданиях.

Мем: Маори в государственных зданиях. (Maori in Government buildings.) — перевод на русский

0 0

Современные проблемы требуют современных решений

Мем: Современные проблемы требуют современных решений (Modern problems require modern solutions) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители