Мне тебя жаль...

Оригинал: I pity thee...

Мем: Мне тебя жаль... (I pity thee...) — перевод на русский
0 0
#Котики #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THERE ARE PEOPLE ALIVE TODAY THAT HAVE NEVER KNOWN THE JOY OF SHOPPING FOR MUSIC AT A COOL MUSIC STORE.

Сегодня живут люди, которые никогда не знали радости покупки музыки в классном музыкальном магазине.

В чём смысл и контекст мема «Мне тебя жаль...»?

Перевод оригинала: "I pity thee..."

Девушка выбирает виниловые пластинки в магазине. Огромный выбор музыки для настоящих ценителей. Винтажные пластинки и современная музыка.

Другие переводы

Чёрт возьми, Легенда!

 Мем: Чёрт возьми, Легенда! (F**king Legend) — перевод на русский
0
#Отношения

Уверена, никому это не интересно. Но мне – да. Забавно, как 12 лет упорного труда могут изменить жизнь. Это одна из моих давних мечт. И, как бы медленно это ни происходило, я честно не могу поверить, что всё получилось.

 Мем: Уверена, никому это не интересно. Но мне – да. Забавно, как 12 лет упорного труда могут изменить жизнь. Это одна из моих давних мечт. И, как бы медленно это ни происходило, я честно не могу поверить, что всё получилось. (I'm sure no one cares. But I do. It's funny what 12 years and never giving up well do to your life. This is one of my dreams. And, as slow as it happened, I honestly can't believe it came together.) — перевод на русский
0
#Жизненно

Иногда нужно уважать Оззи!

 Мем: Иногда нужно уважать Оззи! (Sometimes you need to respect Ozzy!) — перевод на русский
0
#Отношения

Битлз навсегда

 Мем: Битлз навсегда (Beatles forever) — перевод на русский
0

Если в вашей опере нет винтовки…

 Мем: Если в вашей опере нет винтовки… (If your opera does not have a rifle..) — перевод на русский
0

Настоящий фанат Месси

 Мем: Настоящий фанат Месси (A real Messi fan) — перевод на русский
0

Блэк-метал группа в естественной среде обитания

 Мем: Блэк-метал группа в естественной среде обитания (Black metal band in it's natural habitat) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Тулса Дум и змеи?

 Мем: Тулса Дум и змеи? (Thulsa Doom and the Snakes?) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Гитарист Брайан Мэй – единственный, кто закончил образование позже и получил докторскую степень по астрофизике.

 Мем: Гитарист Брайан Мэй – единственный, кто закончил образование позже и получил докторскую степень по астрофизике. (Guitarist Brian May is the only one who completed his education later and has a PhD in astrophysics) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Вид на толпу из 400 000 человек на Вудстокском фестивале, 1969 год.

 Мем: Вид на толпу из 400 000 человек на Вудстокском фестивале, 1969 год. (View of the crowd of 400,000 people at the Woodstock Festival, 1969.) — перевод на русский
0