Клатт Трашез
Оригинал: Clutte traschez
Оригинал: Clutte traschez
People love saying the English are 'immigrants' in England.
Люди любят говорить, что англичане — «иммигранты» в Англии.
The English have lived in England for over 1,400 years.
Англичане живут в Англии более 1400 лет.
The English didn't 'arrive' in England. They became England — over more than a millennium.
Англичане не «прибыли» в Англию. Они стали Англией — за более чем тысячелетие.
That's far longer than the Māori have lived in New Zealand — but that comparison is apparently 'off-limits'.
Это гораздо дольше, чем маори живут в Новой Зеландии — но, похоже, такое сравнение «запрещено».
Перевод оригинала: "Clutte traschez"
Комикс о происхождении англичан в Англии и сравнение с маори в Новой Зеландии. Подчеркивается, что англичане жили в Англии более 1400 лет.
