Главное – внимание, верно?

Оригинал: It's the thought that counts, right

Мем: Главное – внимание, верно? (It's the thought that counts, right) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

What my gf sees when I spoil her with 18 seconds of chat between games

Что видит моя девушка, когда я балую её 18 секундами переписки между играми.

В чём смысл и контекст мема «Главное – внимание, верно?»?

Перевод оригинала: "It's the thought that counts, right"

Смешное фото: парень в наушниках и свитере, поднимает руку вверх, как будто победил, а под ним два белых кота. Юмористическая картинка о реакциях девушки на спойлеры.


Другие переводы