В каком-то смысле, да.

Оригинал: That's one way I suppose.

Мем: В каком-то смысле, да. (That's one way I suppose.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES GRUDGES

ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ ОБИДЫ

grudges

обиды

grudges

обиды

В чём смысл и контекст мема «В каком-то смысле, да.»?

Перевод оригинала: "That's one way I suppose."

Иллюстрация, изображающая людей, тонущих в море, окруженных надписью "Grudges" (обиды), и огромной горой из таких же надписей. Символизирует тяжесть обид и негативных эмоций.


Другие переводы