Пара, обогащенная новым прибытием в Канаду.

Оригинал: Couple enriched by new arrival in Canada.

Мем: Пара, обогащенная новым прибытием в Канаду. (Couple enriched by new arrival in Canada.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BREAKING - SUSPECT IN ABBOTSFORD HOME INVASION DOUBLE HOMICIDE WAS AN INT'L STUDENT

ВНИМАНИЕ: ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ В ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ ПРИ ВЗЛОМЕ ДОМА В ЭББОТСФОРДЕ БЫЛ ИНОСТРАННЫМ СТУДЕНТОМ

Suspect Gurkaran Singh arrived in Canada on a STUDENT visa less than month

Подозреваемый Гуркаран Сингх прибыл в Канаду по СТУДЕНЧЕСКОЙ визе менее чем месяц назад.

before he allegedly separated the couple, smothered and stabbed them in their home

перед тем, как он, предположительно, разлучил пару, задушил и ударил их ножом в их доме.

Suspect in B.C. double murder arrived in Canada on student visa weeks earlier: Crown

Подозреваемый в двойном убийстве в провинции Британская Колумбия прибыл в Канаду по студенческой визе несколько недель назад: обвинение.

Husband Arnold De Jong, 77, and wife Joanne De Jong, 76, were found dead in their Abbotsford, B.C., on May 9, 2022. (BCT)

Муж Арнольд Де Йонг, 77 лет, и жена Джоанн Де Йонг, 76 лет, были найдены мертвыми в их доме в Эбботсфорде, провинция Британская Колумбия, 9 мая 2022 года. (BCT)

В чём смысл и контекст мема «Пара, обогащенная новым прибытием в Канаду.»?

Перевод оригинала: "Couple enriched by new arrival in Canada."

На фото муж и жена Де Йонг, 76 и 77 лет, найденные мертвыми в своем доме в Абботсфорде, Британская Колумбия, 9 мая 2022 года.


Другие переводы