Опять...

Оригинал: Not again...

Мем: Опять... (Not again...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ARTEMIS II
THE FIRST CREWED
MISSION BACK TO
THE MOON?

ПЕРВАЯ ПИЛОТИРУЕМАЯ
МИССИЯ ПО ВОЗВРАЩЕНИЮ
НА ЛУНУ?

YOU WILL BE KNOWN FOR...

Ты будешь известен за...

THE MOST PEOPLE
IN DEEP SPACE

БОЛЬШЕ ВСЕГО ЛЮДЕЙ
В ГЛУБОКОМ КОСМОСЕ

YOUR...

ТВОИМ...

BROKEN TOILET

СЛОМАННЫЙ ТУАЛЕТ

В чём смысл и контекст мема «Опять...»?

Перевод оригинала: "Not again..."

Мем с участием героев сериала "Офис". Джим и Пэм в шоке от сломанного туалета, и вопроса о возвращении на Луну.


Другие переводы