Беготня

Оригинал: Zoomies

Мем: Беготня (Zoomies) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Whee!

Ура!

Whee!

Ура!

How'd I do?

Как я справился?

An entire lap in one day! It's a personal best!

Целый круг за один день! Это мой личный рекорд!

Whee!

Ура!

I have the zoomies!

Я полон энергии!

В чём смысл и контекст мема «Беготня»?

Перевод оригинала: "Zoomies"

Забавный комикс о лисе, наблюдающей за черепахой. Черепаха медленно ползет, а лиса удивлена ее скоростью. Юмористическая иллюстрация о скорости и мотивации.

Другие переводы

Идеально описывает пользователей 9GAG.

 Мем: Идеально описывает пользователей 9GAG. (Describes 9Gaggers perfectly.) — перевод на русский
0
#Отношения

АААААА!

 Мем: АААААА! (FAHHHHH!) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Покажите мне этого толстяка в ванне...

 Мем: Покажите мне этого толстяка в ванне... (Show me that chubby tub boy...) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Современные проблемы требуют современных решений

 Мем: Современные проблемы требуют современных решений (Modern problems require modern solutions) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Работа и офис

Ох, чёрт, опять начинается...

 Мем: Ох, чёрт, опять начинается... (Ah shit here we go again..) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Пусть льет

 Мем: Пусть льет (Let it rain) — перевод на русский
0

Интересно, почему они решили включить это в сюжет.

 Мем: Интересно, почему они решили включить это в сюжет. (I wonder why the decided to include this in the story) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Это правда?

 Мем: Это правда? (Is it true?) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения

Покажи мне своё самое проклятое изображение

 Мем: Покажи мне своё самое проклятое изображение (Show me your most cursed image) — перевод на русский
0

Давайте поиграем в игру, называется 'Следи за своими словами, юноша/девушка'...

 Мем: Давайте поиграем в игру, называется 'Следи за своими словами, юноша/девушка'... (Let's play a game, it's called 'watch your mouth, young boy/lady'...) — перевод на русский
0
#Отношения