Давайте поиграем в игру, называется 'Следи за своими словами, юноша/девушка'...

Оригинал: Let's play a game, it's called 'watch your mouth, young boy/lady'...

Мем: Давайте поиграем в игру, называется 'Следи за своими словами, юноша/девушка'... (Let's play a game, it's called 'watch your mouth, young boy/lady'...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YOU BLAMED YOUR PARENTS FOR BEING POOR; NOW IT’S YOUR TURN. LET’S SEE HOW EASY IT IS.

Вы винили своих родителей в бедности; теперь ваша очередь. Посмотрим, насколько это легко.

В чём смысл и контекст мема «Давайте поиграем в игру, называется 'Следи за своими словами, юноша/девушка'...»?

Перевод оригинала: "Let's play a game, it's called 'watch your mouth, young boy/lady'..."

Два человека развешивают баннер с надписью: «Ты винил родителей в бедности; теперь твоя очередь. Покажи, как это легко». Протест или социальный комментарий.


Другие переводы