Выбирайте на свой вкус

Оригинал: Choose your pick

Мем: Выбирайте на свой вкус (Choose your pick) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I'd rather go to war than get in this car

Я бы лучше пошёл на войну, чем сел в эту машину

I'd come home as a girl

Я вернулся бы домой девушкой

В чём смысл и контекст мема «Выбирайте на свой вкус»?

Перевод оригинала: "Choose your pick"

Пять молодых девушек сидят в тесном автомобиле, смотрят в камеру с выражением сарказма и недовольства. На заднем плане видны детали интерьера машины.

Другие переводы

Общество

Мем: Общество (Society) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Правда позволит тебе вздохнуть.

Мем: Правда позволит тебе вздохнуть. (The truth will let you breathe.) — перевод на русский

0 0

Речь никогда не шла о 10 миллиардах, а о том, чтобы вечно продолжать уклонение от уплаты налогов.

Мем: Речь никогда не шла о 10 миллиардах, а о том, чтобы вечно продолжать уклонение от уплаты налогов. (It was never about 10Bil, it was about continueing tax fraud forever.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Мне кажется, я играю не в ту игру…

Мем: Мне кажется, я играю не в ту игру… (I think I’m playing the wrong game…) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

По сути, первый закон, принятый новым правительством Венгрии: отмена налогов на доходы от рекламы для Meta.

Мем: По сути, первый закон, принятый новым правительством Венгрии: отмена налогов на доходы от рекламы для Meta. (Literally the first law passed by the new Hungarian government: Abolish ad revenue taxes for Meta) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

ОСЛАБЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИЛИ НЕНАВИСТЬ К ГОСУДАРСТВУ

Мем: ОСЛАБЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИЛИ НЕНАВИСТЬ К ГОСУДАРСТВУ (DEFLATE THE GOVERNMENT AKA HATE THE STATE) — перевод на русский

0 0

Отвлечение инопланетянами

Мем: Отвлечение инопланетянами (Alien distraction) — перевод на русский

0 0

ОНИ ХУЖЕ

Мем: ОНИ ХУЖЕ (THEY ARE WORSE) — перевод на русский

0 0

...

Мем: ... — перевод на русский

0 0

Прошло ли уже 48 часов?

Мем: Прошло ли уже 48 часов? (Has the 48 hours passed yet?) — перевод на русский

0 0