Как же обидно, чувак.

Оригинал: Feels bad, man

Мем: Как же обидно, чувак. (Feels bad, man) — перевод на русский
0 0
#Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SPIDER-MAN 2 (2004)

ЧЕЛОВЕК-ПАУК 2 (2004)

IF MADE TODAY (MCU)

ЕСЛИ БЫ СНЯЛИ СЕГОДНЯ (КВМ)

В чём смысл и контекст мема «Как же обидно, чувак.»?

Перевод оригинала: "Feels bad, man"

Сравнение сцен из фильма «Человек-паук 2» (2004) и современной съемки Marvel. Видно разницу в технологиях и подходах к созданию кино.

Другие переводы

Страсть.

 Мем: Страсть. (Passssioonnnnn.) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Простые существа

 Мем: Простые существа (Simple Creatures) — перевод на русский
0
#Отношения

Счастливого вторника......

 Мем: Счастливого вторника...... (Happy Tuesday......) — перевод на русский
0
#Отношения

Что есть, то есть

 Мем: Что есть, то есть (It is what it is) — перевод на русский
0
#Аниме

Плохо объясни сюжет.

 Мем: Плохо объясни сюжет. (Explain a plot badly.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Скоро появится

 Мем: Скоро появится (Coming soon) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Неудачно перескажите сюжет.

 Мем: Неудачно перескажите сюжет. (Explain a plot badly.) — перевод на русский
0

Никакой ответственности, только права

 Мем: Никакой ответственности, только права (No responsibility only rights) — перевод на русский
0

Всегда найдется один такой.

 Мем: Всегда найдется один такой. (There’s always one like this) — перевод на русский
0

У новой семьи Люка отличный вкус в праздничной одежде.

 Мем: У новой семьи Люка отличный вкус в праздничной одежде. (Luke's new family has excellent taste in holiday attire) — перевод на русский
0
#Котики