Не понимаю, почему у этого такой высокий рейтинг.

Оригинал: Can’t understand why it has such a good rating.

Мем: Не понимаю, почему у этого такой высокий рейтинг. (Can’t understand why it has such a good rating.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I WATCHED THE GODFATHER

Я посмотрел «Крёстного отца»

IT IS ONE OF THE MOST OVERRATED MOVIES

Это один из самых переоценённых фильмов

В чём смысл и контекст мема «Не понимаю, почему у этого такой высокий рейтинг.»?

Перевод оригинала: "Can’t understand why it has such a good rating."

Смешной мем с медведем, выражающим недовольство фильмом "Крестный отец". Надпись: "Я посмотрел "Крестного отца". Это один из самых переоцененных фильмов."


Другие переводы