Жестокая семейная динамика

Оригинал: Savage family dynamics

Мем: Жестокая семейная динамика (Savage family dynamics) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

what was the incident in your groupchat

Что за инцидент произошёл в вашем групповом чате?

My vegetarian sister discovered we were all in a separate group chat without her, sharing delicious food photos, called Secret Meat Up

Моя сестра-вегетарианка обнаружила, что у нас всех есть отдельный групповой чат без неё, где мы делимся фотографиями вкусной еды, и называется он «Тайная мясная сходка»

В чём смысл и контекст мема «Жестокая семейная динамика»?

Перевод оригинала: "Savage family dynamics"

Скриншот твита, где обсуждается секретный чат, куда включены все, кроме вегетарианской сестры, где делятся фотографиями аппетитной еды под названием "Secret Meat Up".


Другие переводы