Мой завис.

Оригинал: Mine froze

Мем: Мой завис. (Mine froze) — перевод на русский
0 0
#Котики #Собаки и пёсели
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Average "My cat/dog has passed away" story

Средняя история «Мой кот/собака умер»

Average "My hamster has passed away" story

Средняя история «Мой хомяк умер»

В чём смысл и контекст мема «Мой завис.»?

Перевод оригинала: "Mine froze"

Мем, сравнивающий реакции на смерть домашнего питомца. Слева - семья оплакивает кошку/собаку, справа - яркая картинка с надписью о хомячке.

Другие переводы

Секретное оружие дедушки в области лексики

 Мем: Секретное оружие дедушки в области лексики (Grandpa's secret vocabulary weapon) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Мы не заслуживаем собак.

 Мем: Мы не заслуживаем собак. (We don't deserve dogs.) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Работа и офис #Собаки и пёсели #Учеба и студенты

Впрочем, он прав.

 Мем: Впрочем, он прав. (He is right though) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Полный провал

 Мем: Полный провал (The absolute state) — перевод на русский
0
#Котики

Би-бип!

 Мем: Би-бип! (Toooot!) — перевод на русский
0
#Котики #Учеба и студенты

Всегда так было

 Мем: Всегда так было (Always has been) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Находки

 Мем: Находки (Things I found) — перевод на русский
0
#Отношения

Ну, они предоставили ему доступ к интернету, какое ещё заключение оно могло бы сделать?

 Мем: Ну, они предоставили ему доступ к интернету, какое ещё заключение оно могло бы сделать? (Well they gave it access to the internet, what other conclusion would it get?) — перевод на русский
0

Тем временем, на совете по вопросам мира.

 Мем: Тем временем, на совете по вопросам мира. (Meanwhile, at the board of peace.) — перевод на русский
0

Я люблю остатки еды...

 Мем: Я люблю остатки еды... (I love leftovers...) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения