Самоубийственное сочувствие.

Оригинал: Suicidal empathy.

Мем: Самоубийственное сочувствие. (Suicidal empathy.) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Women signing petitions to free violent criminals right after posting about how scary it is to walk alone at night

Женщины подписывают за освобождение жестоких преступников сразу после того, как пишут о том, как страшно ходить одной ночью

В чём смысл и контекст мема «Самоубийственное сочувствие.»?

Перевод оригинала: "Suicidal empathy."

Женщина подписывает петицию, предположительно в поддержку освобождения преступников, сразу после публикации сообщений о страхе от ночных прогулок.

Другие переводы

Об этом событии не сообщила ни одна крупная медиакомпания. Можете догадаться, что произошло, только по фотографии из местной статьи?

 Мем: Об этом событии не сообщила ни одна крупная медиакомпания. Можете догадаться, что произошло, только по фотографии из местной статьи? (Something happened with no MSM coverage. Can you guess what happened with only the photo from the local article?) — перевод на русский
0
#Жизненно

Кража меди в Японии

 Мем: Кража меди в Японии (Copper theft in japan) — перевод на русский
0
#Отношения

Наконец-то хорошие новости

 Мем: Наконец-то хорошие новости (Finally some good news) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Просто напоминаю

 Мем: Просто напоминаю (Just saying a reminder) — перевод на русский
0
#Котики

Мексика поступает правильно по отношению к дельфинам

 Мем: Мексика поступает правильно по отношению к дельфинам (Mexico doing right by the dolphins) — перевод на русский
0
#Отношения

Хватит!

 Мем: Хватит! (Enough is enough) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Законы пишут миллиардеры для миллиардеров, опровергните меня, если сможете, MAGA.

 Мем: Законы пишут миллиардеры для миллиардеров, опровергните меня, если сможете, MAGA. (Laws are from billionaires for billionaires, prove me wrong MAGA) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы #Отношения #Работа и офис

Или обдумывает свой следующий ход в многомерных шахматах

 Мем: Или обдумывает свой следующий ход в многомерных шахматах (Or thinking of his next 4D chess move) — перевод на русский
0

Пожалуйста, прочитайте текст вслух

 Мем: Пожалуйста, прочитайте текст вслух (Please read the text out loud) — перевод на русский
0

Женьюс болтает

 Мем: Женьюс болтает (The Jenius Babbles) — перевод на русский
0
#Отношения