Просто напоминаю

Оригинал: Just saying a reminder

Мем: Просто напоминаю (Just saying a reminder) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THIS IS WHAT AN IGLOO LOOKS LIKE WHEN YOU BUILD A FIRE INSIDE. THE FIRE INSIDE MELTS THE INNER LAYER OF ICE, AND THE COLD OUTSIDE REFREEZE IT, ADDING A LAYER OF INSULATION THAT CAN KEEP THE IGLOO AT60 ° INSIDE WHILE IT'S - 50 ° OUTSIDE
And Epstein didn’t kill himself

Вот как выглядит иглу, когда внутри разжигают огонь. Погонь внутри плавит внутренний слой льда, а холод снаружи снова замораживает его, добавляя слой изоляции, который может поддерживать температуру в иглу на уровне 60°, пока снаружи -50°.
И Эпштейн не покончил с собой.

В чём смысл и контекст мема «Просто напоминаю»?

Перевод оригинала: "Just saying a reminder"

Иглу с горящим светом внутри, демонстрирующее принцип изоляции. Внутри тепло, снаружи холодно. И еще: Эпштейн не покончил с собой!


Другие переводы