Впервые играю в это. Я чувствую себя напряженнее, чем во второй половине Metroid Prime! Пока что это здорово и захватывающе, но я всегда думал, что буду играть за Большого Папу.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Playing this for the first time. I feel nervous more than the second half of metroid prime! it's great and exciting so far but I always thought that I'll play as big daddy»?

Оригинал: Playing this for the first time. I feel nervous more than the second half of metroid prime! it's great and exciting so far but I always thought that I'll play as big daddy. Перевод на русский: Впервые играю в это. Я чувствую себя напряженнее, чем во второй половине Metroid Prime! Пока что это здорово и захватывающе, но я всегда думал, что буду играть за Большого Папу..

Оригинал: Playing this for the first time. I feel nervous more than the second half of metroid prime! it's great and exciting so far but I always thought that I'll play as big daddy

Мем: Впервые играю в это. Я чувствую себя напряженнее, чем во второй половине Metroid Prime! Пока что это здорово и захватывающе, но я всегда думал, что буду играть за Большого Папу. (Playing this for the first time. I feel nervous more than the second half of metroid prime! it's great and exciting so far but I always thought that I'll play as big daddy) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Впервые играю в это. Я чувствую себя напряженнее, чем во второй половине Metroid Prime! Пока что это здорово и захватывающе, но я всегда думал, что буду играть за Большого Папу.»?

Перевод оригинала: "Playing this for the first time. I feel nervous more than the second half of metroid prime! it's great and exciting so far but I always thought that I'll play as big daddy"

Обложка игры BioShock: мощный Биг Дэдди на фоне подводного города Рапчер. Мрачная атмосфера и захватывающий сюжет. Игра для взрослых.