Приоритеты расставлены чётко.

Оригинал: Priorities are clearly in order

Мем: Приоритеты расставлены чётко. (Priorities are clearly in order) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm looking for a very tall gf to reach the cookies, or a very small qf I can lift up to get the cookies.

Я ищу очень высокую девушку, чтобы доставать печенье, или очень маленькую, которую я смогу поднять, чтобы достать печенье.

OR a very very large gf to lift me to get the cookies. Medium will not do.

ИЛИ очень-ечень крупную девушку, которая поднимет меня, чтобы я мог достать печенье. Средний рост не подойдёт.

В чём смысл и контекст мема «Приоритеты расставлены чётко.»?

Перевод оригинала: "Priorities are clearly in order"

Твит от пользователя @danjan13: Ищу высокую девушку, чтобы достать печенье, или очень маленькую, чтобы я мог сам до него дотянуться.


Другие переводы