Йо-хо-хо, жизнь интроверта для меня.

Оригинал: Yo ho, yo ho, a introverts life for me

Мем: Йо-хо-хо, жизнь интроверта для меня. (Yo ho, yo ho, a introverts life for me) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Life Hack: Put booze in a cough syrup bottle, and you can do shots at work.

Лайфхак: налейте алкоголь в бутылку из-под сиропа от кашля, и вы сможете делать шоты на работе.

As a bonus, people will think you're sick and stay away from you...

В качестве бонуса люди будут думать, что вы больны, и будут держаться от вас подальше...

В чём смысл и контекст мема «Йо-хо-хо, жизнь интроверта для меня.»?

Перевод оригинала: "Yo ho, yo ho, a introverts life for me"

Мужчина незаметно пьет алкоголь из бутылочки от кашля на работе. Хитрость, чтобы обмануть коллег и избежать подозрений.


Другие переводы