Опять токсичишь в командном чате, да?

Оригинал: Flaming in team chat again, aren't ya?

Мем: Опять токсичишь в командном чате, да? (Flaming in team chat again, aren't ya?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHEN CAPS LOCK IS ON AND
YOU HOLD SHIFT ON THE FIRST
LETTER

КОГДА ВКЛЮЧЕН CAPS LOCK И ВЫ УДЕРЖИВАЕТЕ SHIFT НА ПЕРВОЙ БУКВЕ

В чём смысл и контекст мема «Опять токсичишь в командном чате, да?»?

Перевод оригинала: "Flaming in team chat again, aren't ya?"

Мем с мужчиной в огромном черном костюме. Подпись: "Когда Caps Lock включен, а ты держишь Shift". Юмористическая иллюстрация абсурдной ситуации.


Другие переводы