Трамп был недоволен реакцией Италии сегодня. Донни! Два месяца назад ты оскорблял тех же людей за помощь США в 2001 году.

Оригинал: Trump was unhappy with Italy's response today. Donnie! Two months ago, you insulted these same people for helping the US in 2001.

Мем: Трамп был недоволен реакцией Италии сегодня. Донни! Два месяца назад ты оскорблял тех же людей за помощь США в 2001 году. (Trump was unhappy with Italy's response today. Donnie! Two months ago, you insulted these same people for helping the US in 2001.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

During his presidency, Trump promised not to help the EU in the event of war – European Commissioner

Во время своего президентства Трамп обещал не помогать ЕС в случае войны, – заявил европейский комиссар.

Yesterday, 4:41 PM
Meloni: Italy does not intend to enter into the
Middle East conflict

Мелони: Италия не намерена вступать в конфликт на Ближнем Востоке.

В чём смысл и контекст мема «Трамп был недоволен реакцией Италии сегодня. Донни! Два месяца назад ты оскорблял тех же людей за помощь США в 2001 году.»?

Перевод оригинала: "Trump was unhappy with Italy's response today. Donnie! Two months ago, you insulted these same people for helping the US in 2001."

Дональд Трамп выступает на митинге в Нью-Гэмпшире. Мелони заявила, что Италия не намерена вмешиваться в конфликт на Ближнем Востоке.


Другие переводы