Классический ход Толкиена

Оригинал: Classic tolkien move

Мем: Классический ход Толкиена (Classic tolkien move) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me, reading Lord of the Rings

Я, читающий «Властелин Колец»

It's been three pages, stop describing the tree!

Прошло уже три страницы, хватис описывать дерево!

Tolkien

Толкин

You know what? I'm gonna describe it even more!

Знаешь что? Я буду описывать его ещё больше!

В чём смысл и контекст мема «Классический ход Толкиена»?

Перевод оригинала: "Classic tolkien move"

Мем с актером из сериала "Офис". На картинке фраза про описание "Властелина колец" и угроза описывать еще больше. Юмор для фанатов Толкиена.


Другие переводы