...и прежняя оплата.

Оригинал: ...and unchanged pay.

Мем: ...и прежняя оплата. (...and unchanged pay.) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

GOT PROMOTED TO TEAM LEADER

ПОЛУЧИЛ ПОВЫШЕНИЕ ДО Team Lead-а

CONSTANT ANXIETY

ПОСТОЯННАЯ ТРЕВОГА

В чём смысл и контекст мема «...и прежняя оплата.»?

Перевод оригинала: "...and unchanged pay."

Получил повышение до тимлида... и теперь постоянная тревога. Классический мем, отражающий переживания нового руководителя.

Другие переводы

Этот сотрудник Little Caesars – легенда

 Мем: Этот сотрудник Little Caesars – легенда (This Little Caesars employee is a legend) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Деньги и финансы #Еда и напитки #Жизненно #Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

Мои внуки собираются получить пустую коробку из Икеи.

 Мем: Мои внуки собираются получить пустую коробку из Икеи. (My grandkids are getting an empty box from Ikea) — перевод на русский
0
#Котики

Люк – растяпа.

 Мем: Люк – растяпа. (Luke is a dork.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Матери действительно особенные, когда дело касается избирательной памяти.

 Мем: Матери действительно особенные, когда дело касается избирательной памяти. (Moms really do hit different with selective memory) — перевод на русский
0

Круто

 Мем: Круто (Lit) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Я знаю много языков

 Мем: Я знаю много языков (I know many languages) — перевод на русский
0

Не хватает луны... совсем мало луны.

 Мем: Не хватает луны... совсем мало луны. (There is entirely too little moon moon) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Собаки и пёсели

Полностью вымотанный / Измотанный до предела

 Мем: Полностью вымотанный / Измотанный до предела (Getting mopmopped) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Работа моей мечты!!! Я тоже теперь блогер.

 Мем: Работа моей мечты!!! Я тоже теперь блогер. (Job your love !!! I am an influencer now too) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Оставьте включённым

 Мем: Оставьте включённым (Leave it on) — перевод на русский
0
#Котики