Определённо буду утверждать, что ел шишку каждый день, если доживу до 100 лет.

Оригинал: Definitely claiming I ate a pinecone every day if I make it to 100

Мем: Определённо буду утверждать, что ел шишку каждый день, если доживу до 100 лет. (Definitely claiming I ate a pinecone every day if I make it to 100) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If you live to be 100, you should make up some fake reason why, just to fuck with people... like claim you ate a pinecone every single day.

Если вы доживете до 100 лет, придумайте какую-нибудь вымышленную причину, просто чтобы подшутить над людьми... например, заявите, что вы ели сосновую шишку каждый божий день.

В чём смысл и контекст мема «Определённо буду утверждать, что ел шишку каждый день, если доживу до 100 лет.»?

Перевод оригинала: "Definitely claiming I ate a pinecone every day if I make it to 100"

Твит от пользователя Guy Ender, в котором он пишет о необходимости придумывать причины, чтобы раздражать людей, например, утверждать, что ест шишку каждый день.


Другие переводы