Просто живу от дня до дня

Оригинал: Just living from one day to another

Мем: Просто живу от дня до дня (Just living from one day to another) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When someone asks about
my dreams and ambitions

Когда кто-то спрашивает о моих мечтах и амбициях

Oh, long gone.

О, давно прошли.

В чём смысл и контекст мема «Просто живу от дня до дня»?

Перевод оригинала: "Just living from one day to another"

Мем с актером, изображающим растерянность и отчаяние. Подпись: "Когда спрашивают о моих мечтах и амбициях". Идеально для ироничного ответа.

Другие переводы

Определённо буду утверждать, что ел шишку каждый день, если доживу до 100 лет.

Мем: Определённо буду утверждать, что ел шишку каждый день, если доживу до 100 лет. (Definitely claiming I ate a pinecone every day if I make it to 100) — перевод на русский

0 0

#Котики

Мой способ расслабиться после долгого дня, проведённого за просмотром унылых новостей.

Мем: Мой способ расслабиться после долгого дня, проведённого за просмотром унылых новостей. (My kind of relaxation after a long day of doomscrolling) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Пост от Pepe, работающего на дерьме

Мем: Пост от Pepe, работающего на дерьме (Post powered by poo poo Pepe) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Он прав, :)

Мем: Он прав, :) (He aint wrong, : )) — перевод на русский

0 0

#Котики

МИНЮСТ ОПУБЛИКОВАЛ ВТОРОЙ ПАКЕТ ДОКУМЕНТОВ ПО ДЕЛУ ЭПШТЕЙНА

Мем: МИНЮСТ ОПУБЛИКОВАЛ ВТОРОЙ ПАКЕТ ДОКУМЕНТОВ ПО ДЕЛУ ЭПШТЕЙНА (DOJ RELEASES 2ND BATCH OF EPSTEIN FILES) — перевод на русский

0 0

Это путь.

Мем: Это путь. (This is the way) — перевод на русский

0 0

Это не неправильно. Это верно.

Мем: Это не неправильно. Это верно. (That's not wrong. That's right.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Доритос

Мем: Доритос (Doritos) — перевод на русский

0 0

Это выбор образа жизни.

Мем: Это выбор образа жизни. (It's a lifestyle choice) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Работа и офис

Это демонстрирует их японское предубеждение; западный человек не обязательно воспримет это как торговый автомат.

Мем: Это демонстрирует их японское предубеждение; западный человек не обязательно воспримет это как торговый автомат. (Their japanese bias is showing, a westerner wouldn't necessarily see it as a vending machine) — перевод на русский

0 0