Это выбор образа жизни.

Оригинал: It's a lifestyle choice

Мем: Это выбор образа жизни. (It's a lifestyle choice) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

who sleeps with a blanket while the fan's on?

Кто спит с одеялом, когда включен вентилятор?

me:

Я:

В чём смысл и контекст мема «Это выбор образа жизни.»?

Перевод оригинала: "It's a lifestyle choice"

Симпсоны. Мальчик спит под одеялом, когда рядом работает вентилятор. Мем о нелогичности действий.

Другие переводы

Это путь.

Мем: Это путь. (This is the way) — перевод на русский

0 0

Это не неправильно. Это верно.

Мем: Это не неправильно. Это верно. (That's not wrong. That's right.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Доритос

Мем: Доритос (Doritos) — перевод на русский

0 0

Это демонстрирует их японское предубеждение; западный человек не обязательно воспримет это как торговый автомат.

Мем: Это демонстрирует их японское предубеждение; западный человек не обязательно воспримет это как торговый автомат. (Their japanese bias is showing, a westerner wouldn't necessarily see it as a vending machine) — перевод на русский

0 0

Спасибо, мама

Мем: Спасибо, мама (Thank you, mom) — перевод на русский

0 0

Калькулятор...!

Мем: Калькулятор...! (Calculator...!) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Работа и офис

У меня до сих пор есть несколько дисков AOL в ящике для вещей, которые нужно использовать.

Мем: У меня до сих пор есть несколько дисков AOL в ящике для вещей, которые нужно использовать. (I still have some AOL discs in my to be used drawer.) — перевод на русский

0 0

#Котики

1 парень, 1 банка, эпизод 2?

Мем: 1 парень, 1 банка, эпизод 2? (1 guy 1 jar, episode 2 ?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения #Учеба и студенты

Планы Отто всегда немного выходят из-под контроля.

Мем: Планы Отто всегда немного выходят из-под контроля. (Otto’s plans always get a little out of hand) — перевод на русский

0 0

Если отбросить всю эту нарочитую слащавость, то это на самом деле хорошая мысль...

Мем: Если отбросить всю эту нарочитую слащавость, то это на самом деле хорошая мысль... (All the cheesiness aside, it is actually a good point...) — перевод на русский

0 0