Всё сходится
Оригинал: CHECKS out
Оригинал: CHECKS out
A queen has more mobility than the King in Chess
У ферзя в шахматах больше подвижности, чем у короля
Cause the board looks like a kitchen floor
Потому что доска выглядит как кухонный пол
Pete, what the fuck
Пит, что за хреновина
Перевод оригинала: "CHECKS out"
Смешной мем про шахматы с актерами из сериала 'Дурнушка'. Шутка о том, что доска похожа на кухонный пол и реакции на это.