Уютная атмосфера
Оригинал: Familiar atmosphere
Оригинал: Familiar atmosphere
Boss: "What are you doing?"
Босс: «Что ты делаешь?»
Me: "Watching a video on How to effectively deal with co-workers"
Я: «Смотрю видео о том, как эффективно справляться с коллегами»
boss: "That's kickboxing"
босс: «Это кикбоксинг»
Me: "Exactly"
Я: «Именно»
Перевод оригинала: "Familiar atmosphere"
Скриншот диалога начальника и сотрудника. Начальник спрашивает, чем занимается сотрудник, тот отвечает просмотром видео об эффективном общении с коллегами. Начальник думает, что это кикбоксинг. Ответ сотрудника: "Именно". Юмористическая картинка.
